Pokémon: Horizontes – A Série: 1x13

Um Piquenique Repentino

No momento em que os Rising Volt Tacklers estão prontos para partir para a região de Galar, onde está a avó de Liko, surgem dificuldades técnicas com o sistema de controlo do dirigível. Então eles decidem fazer um piquenique até que o sistema volte a funcionar. Liko diverte-se a fazer sanduíches com o resto da tripulação, mas não consegue parar de pensar em Dot, que ficou para trás no navio.