MUSHI-SHI: 1x23

O som da ferrugem

Em uma região montanhosa fria, Ginko está vagando pela planície coberta de neve quando ouve um som ecoando no ar frio e também percebe alguma ferrugem em uma árvore. Ginko entra em uma cidade próxima e encontra ferrugem cobrindo todos os lugares, inclusive as pessoas. O chefe da aldeia conta a Ginko que esta é uma doença que afeta a cidade há 14 anos, que as pessoas vêm perdendo lentamente os movimentos dos membros e diz-se que uma menina chamada Shige é a causa disso.