009-1: 1x7

Missão 7: Porto

009-1 está procurando por um desertor que parece estar vendendo segredos. Ela encontra um garotinho e ele a leva para sua casa para sair da chuva. Enquanto as coisas se desenrolam, uma espiã e o avô do menino estão usando o menino para lançar navios de controle remoto na baía, a fim de escapar os segredos.