Avatar: A Lenda de Aang: 1x8

Solstício de Inverno - Parte 2: O Avatar Roku

Durante o solstício de inverno, Aang deve viajar para a Nação do Fogo — que quer capturá-lo — a fim de comunicar-se com seu predecessor, Avatar Roku.