City Hunter: 1x50

O Inimigo Mais Mortal!! A Batalha Final de Ryo e Kaori (Parte 1)

Kaori tem um pesadelo recorrente sobre a morte iminente de Ryo. Enquanto isso, Umibozu escapa por pouco da morte nas mãos de três irmãos que são poderosos assassinos contratados pela máfia Lodos. Muito abalado e ferido, Umibozu tenta encontrar Ryo. Ao mesmo tempo, Saeko e Reika contratam Ryo para ajudá-los a prender uma quadrilha de contrabando liderada pela máfia Lodos em um grande baile de máscaras. Os três irmãos assassinos percebem e decidem usar isso a seu favor. Seu objetivo: matar Ryo usando Kaori Makimura como refém.