Detroit Metal City: 1x7

Torre

Um mal-entendido leva os fãs do DMC a se reunirem na Torre de Tóquio, e Soichi deve caçá-los antes que eles tenham problemas. Yuri está saindo com o Sr. Asato, Soichi vai espioná-los, mas com resultados desastrosos.