Digimon: 1x14

Atravessando o Oceano

Uma imagem tridimensional de alguém chamado Gennai apareceu para as crianças. Ele diz às crianças que eles precisam ir até o continente Sarba, para derrotar o inimigo. Mas, para isso, eles precisam achar seus Brasões. Sabendo disto, eles se lançam no oceano. São engolidos por Whamon que está sobre a influência de uma Engrenagem Preta. Graças ao digivice, ela volta ao normal e como agradecimento os ajuda a chegar até Sarba. Eles encontram os Brasões, depois de destruírem a Engrenagem Preta deDrimogemon.