Dragon Ball Z Kai: 1x11

Goku Chegará à Tempo?! Três Horas para a Batalha Recomeçar!

Ainda no caminho da serpente Goku continua sua árdua caminhada para chegar no final. Piccolo bola um plano para vencer Nappa. Goku finalmente chega no fim do caminho da serpente e Kami-Sama leva Goku para o templo. Três horas se passaram e Nappa se prepara para atacar Piccolo, Gohan e Kuririn. Goku pega as senzus e se apressa para o campo de batalha na sua nuvem voadora. Kuririn tenta chamar a atenção de Nappa e Piccolo segura a cauda para Gohan atacar, mas Nappa não se rende a isso e nocauteia Piccolo e acerta Gohan. Kuririn tenta atingir Nappa com o Kienzan, mas Vegeta fala para Nappa se desviar e Nappa lança um poder que deixa Kuririn incapacitado e quando ia lançar um outro poder, Piccolo atinge Nappa pelas costas. Os outros pressentem o ki de Goku e Vegeta pede a Nappa para acabar com eles antes da chegada de Goku e depois irem para Namekusei para buscar as outras esferas do dragão. Gohan acerta Nappa em cheio e Nappa usa seu poder para acertar Gohan, mas Piccolo fica na frente e recebe seu ataque em seu lugar.