Pokémon: 16x42

Recruta Chocante da Equipe Rocket!

Enquanto Alexa vai levar seu equipamento de vídeo para consertar, Ash, Iris e Cilan tiram um tempo de folga para fazerem um almoço relaxante na praia. Pelo menos esse é o plano, mas os Pokémon começam uma pequena briga por causa da comida, e Emolga dispara seu Descarga para todos pararem, e é prontamente advertida por Iris.