Pokémon: 23x40

Uma Batalha de Reide Eletrizante!

É um bom dia. O céu está azul e cheio de nuvens brancas. Mas enquanto Ash e os outros estão desfrutando de alguns bolinhos de neve no Laboratório Sakuragi, uma grande tempestade de repente se aproxima. E assim que sentirem a presença de uma poderosa energia, eles perceberão que é possível que o lendário Pokémon Zapdos esteja realmente por perto! E como as áreas ao redor do Laboratório Sakuragi continuam perdendo energia, Goh tem um súbito lampejo e a dupla consegue encontrar Zapdos no local que ele pensou. Eles imediatamente o desafiam para uma batalha, mas Zapdos prova ser demais para eles. No entanto, eles decidem fazer uma batalha de reide contra ele, trabalhando junto com alguns “ajudantes” que eles realmente não esperavam estar lá!!