Pokémon: 7x1

Você Colhe O Que Semeia

Ash e seus amigos estão deixando Mauville City, mas Ash quer ir ao Ginásio Pokémon em Lavaridge Town, enquanto May quer competir em um Concurso Pokémon em Fallarbor Town. Max descobre que as duas cidades estão próximas umas das outras, então elas decidem pela cidade de Fallarbor primeiro.