Samurai X: 2x35

A Volta ao Lar

Yahiko visita o Monte Hiei e Sanosuke mostra a ele onde ocorreu a batalha com Shishio. Enquanto isso, Kenshin visita o túmulo de uma mulher desconhecida e coloca flores perto dele. Também neste momento, Megumi explica a Kaoru a gravidade dos ferimentos de Kenshin e que é importante impedi-lo de fazer algo tão perigoso novamente. Finalmente, a turma pega o trem para Tóquio, com Misao acenando para eles e dizendo para visitá-los novamente. Depois que o trem parte, Saito é visto dizendo que ele e Kenshin se encontrarão novamente um dia e acertarão as contas que eles têm. Quando a gangue chega à estrada para o dojo, Kaoru estende a mão e dá as boas-vindas a Kenshin. Kenshin sorri e diz: “É bom estar em casa.”