A mãe fica se metendo em sua vida pessoal, e seu novo colega de trabalho é um inferno. Retsuko tem muitas razões para despejar toda a raiva no karaokê.