Depois de passear no ano novo com sua paixão pelo santuário local, as coisas parecem estar indo bem entre Sawako e Kazehaya. No entanto, um novo ano significa novos obstáculos a serem superados, e o primeiro amor de uma jovem não é exceção. Quando Sawako começa a duvidar de si mesma, sua rival Kurumi percebe e faz alguns comentários que empurram a confiança de Sawako de volta a zero.