Sailor Moon S é a terceira temporada original do anime, que envolve os principais antagonistas, os Death Busters e a misteriosa Sailor Uranus e Sailor Neptune que buscam cristais puros do coração que seguram os três talismãs místicos que são as chaves para o poderoso Santo Graal .Na segunda metade da série, os Death Busters começam a coletar cristais puros do coração, a fim de despertar o Messias mortal do Silêncio e trazer a destruição e obliteração sobre o mundo. A décima Sailor Senshi e última do Milênio de Prata, Sailor Saturn, é introduzida. Esta temporada é seguido por Sailor Moon S: O Filme-Corações em Gelo e depois a quarta temporada.
3 - 1Episódio 1 Mar. 19, 1994- 3 - 2Episódio 2 Mar. 26, 1994
- 3 - 3Episódio 3 Apr. 16, 1994
- 3 - 4Episódio 4 Apr. 23, 1994
- 3 - 5Episódio 5 Apr. 30, 1994
- 3 - 6Episódio 6 May. 07, 1994
- 3 - 7Episódio 7 May. 14, 1994
- 3 - 8Episódio 8 May. 21, 1994
- 3 - 9Episódio 9 May. 28, 1994
- 3 - 10Episódio 10 Jun. 18, 1994
- 3 - 11Episódio 11 May. 25, 1994
- 3 - 12Episódio 12 Jul. 02, 1994
- 3 - 13Episódio 13 Jul. 16, 1994
- 3 - 14Episódio 14 Aug. 06, 1994
- 3 - 15Episódio 15 Jul. 20, 1994
- 3 - 16Episódio 16 Aug. 27, 1994
- 3 - 17Episódio 17 Sep. 03, 1994
- 3 - 18Episódio 18 Sep. 10, 1994
- 3 - 19Episódio 19 Sep. 17, 1994
- 3 - 21Episódio 21 Oct. 15, 1994
- 3 - 22Episódio 22 Oct. 22, 1994
- 3 - 23Episódio 23 Nov. 05, 1994
- 3 - 24Episódio 24 Nov. 12, 1994
- 3 - 25Episódio 25 Nov. 19, 1994
- 3 - 26Episódio 26 Nov. 26, 1994
- 3 - 27Episódio 27 Dec. 03, 1994
- 3 - 28Episódio 28 Dec. 10, 1994
- 3 - 29Episódio 29 Dec. 17, 1994
- 3 - 30Episódio 30 Dec. 24, 1994
- 3 - 31Episódio 31 Jan. 07, 1995
- 3 - 33Episódio 33 Jan. 21, 1995
- 3 - 34Episódio 34 Jan. 28, 1995
- 3 - 35Episódio 35 Feb. 04, 1995
- 3 - 36Episódio 36 Feb. 11, 1995
- 3 - 37Episódio 37 Feb. 18, 1995
- 3 - 38Episódio 38 Feb. 25, 1995
